-
1 Р-215
HE ВЫПУСКАТЬ ИЗ РУК ОРУЖИЯ (МЕЧА obs) lit VP subj: human, usu. pi) to be vigilant, prepared for battle at any moment: Х-ы не выпускают из рук оружия =' Xs (always) have one hand on their swords Xs are armed and ready. -
2 не выпускать из рук меча
• НЕ ВЫПУСКАТЬ ИЗ РУК ОРУЖИЯ (МЕЧА obs) lit[VP; subj: human, usu. pi]=====⇒ to be vigilant, prepared for battle at any moment:- Xs are armed and ready.Большой русско-английский фразеологический словарь > не выпускать из рук меча
-
3 не выпускать из рук оружия
• НЕ ВЫПУСКАТЬ ИЗ РУК ОРУЖИЯ ( МЕЧА obs) lit[VP; subj: human, usu. pi]=====⇒ to be vigilant, prepared for battle at any moment:- Xs are armed and ready.Большой русско-английский фразеологический словарь > не выпускать из рук оружия
См. также в других словарях:
hand tool — any tool or implement designed for manual operation. * * * Introduction any of the implements used by craftsmen in manual operations, such as chopping, chiseling, sawing, filing, or forging. Complementary tools, often needed as auxiliaries to… … Universalium
Right- and left-hand traffic — countries with right hand traffic … Wikipedia
One Power — In The Wheel of Time fantasy series by Robert Jordan, the One Power is the force that maintains the continuous motion of the Wheel of Time. It comes from the True Source, and it is separated into two halves: saidin /saɪˈd … Wikipedia
List of minor One Piece characters — The following is a list of minor characters in the manga and anime series One Piece : AisaAisa (アイサ) is a small girl and, since she was born, she could sense via Mantra whenever anyone dies or is severely wounded. Because of this, she hates it… … Wikipedia
List of fictional swords — In Arthurian fiction [ thumb|left|ArthurExcalibur).] Excalibur is featured in every tale of Arthur or Merlin ever written, in some form or another. The examples below list two of the more distinctive takes on Arthurian swords. Bernard Cornwell:… … Wikipedia
Twelve Swords of Power — Doomgiver redirects here. For the Imperial Star Destroyer in the Star Wars expanded universe see Doomgiver (Star Wars). The Twelve Swords of Power, Swords of Power, or swords featured in the epic Fred Saberhagen sci fi/fantasy series, Books of… … Wikipedia
List of One Piece characters — The protagonists of the One Piece series. Clockwise from top: Franky, Usopp (in his Sogeking alias), Nico Robin, Sanji, Monkey D. Luffy, Roronoa Zoro, Nami, Brook and Tony Tony Chopper (at the center). The One Piece manga and anime series… … Wikipedia
Chopsticks (hand game) — Chopsticks (also called Swords, Sticks, Split, Cherries, Koo Koo Katchoo, and Bananas) hand game for two players. It is commonly played in India, Canada, Ireland and the United States. This game was invented by Bayan Ashoori, an ancient Persian… … Wikipedia
List of One Piece episodes (season 1) — The first volume of the first season DVD compilations released in Japan by Toei Animation The first season of the One Piece anime series was produced by Toei Animation, and directed by Konosuke Uda. The season is adapted from the first eleven… … Wikipedia
A Storm of Swords — infobox Book | name = A Storm of Swords title orig = translator = image caption = US Hardcover Edition author = George R. R. Martin cover artist = Steve Youll country = United States language = English series = A Song of Ice and Fire genre =… … Wikipedia
Chinese swords — Ou Yezi making sword painting in Ou Yezi temple of Longquan City Swords have a long history in China. Stone swords were used in prehistoric times.[citation needed] Bronze swords have been tr … Wikipedia
